New Longさんの日記

(Web全体に公開)

2017年
04月24日
18:30

下雨+起来+了

表題にある5つの漢字、下、雨、起、来、了を下記の接続詞に続ける場合、どういう順番が最も自然でしょうか?

忽然,_____。
果然,_____。

コメント

2017年
04月24日
21:45

1: lilian

忽然下起雨来了。

果然雨下起来了。

かな?

2017年
04月24日
22:06

多分正解。

2017年
04月24日
22:07

私もlilianさんと同じです。

2017年
04月24日
22:26

下雨と言う語順だけが正しいと思っていると、そうでも無いと言うお話と、目的語がある場合に「起来」が分かれると言うお話。

ちなみに「雨だ(=雨が降り始めた)」は“下雨了”だけで良い。予報なんかでの「雨が降る」は“有雨”だったりする。

:

みなさんのkanichi。

2017/1  参加メンバー 45000名 です。

最近のkanichi。