New Longさんの日記

(Web全体に公開)

2016年
11月22日
22:01

今天小雪,明天有下雪嗎?

今日は小雪、明日深夜~明後日早朝は関東平野部でも雪が降るかも知れないらしい。今日は、やけに暖かかったんだけどもね。

今天很暖和也是小雪節氣,
根據天氣預報說:
明天深更半夜到後天早晨
日本關東平野也有雪。

コメント

2016年
11月23日
01:13

你那边也下雪了! 十分奇怪。小心感冒。
对了,听说今天发生了相当厉害的地震。没事吗?

そちらも雪ですか!変な天気ですね。
風邪を召されませんように。
ところで、今日また地震があったとか。
大丈夫でしたか?

2016年
11月23日
18:15

  没事。我这里的地震烈度才到震度3以下吧。你当然也知道震度3对我们日本人没那么严重、厉害。但,我当时也担心震源附近有没有受严重的灾害,下午听解除海啸警报之后没有严重的新闻,才放心了。
  还没冷,不过,准备保暖。谢谢,关心我。

 大丈夫です。この辺は、せいぜい震度3以下だったでしょう。日本人にとっては何でもない(特に関東では毎年のように茨城南部を震源とする震度3の地震が発生するんです)。ただし、(揺れが長かったので)震源地付近では(震度も大きそうで)大変な被害が発生していないか心配になりました。昼過ぎに津波警報解除になり、その後も大きな被害のニュースは無かったので安心しました。
 まだ、寒くはなっていませんが、防寒の準備はしています。

2016年
11月24日
12:07

よかったです。安心しました(^^)

:

みなさんのkanichi。

現在の参加メンバーは 45000名 です。

最近のkanichi。

https化しました。