<< 2019年1月 >>

12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031

菊さんの日記

(Web全体に公開)

2019年
01月08日
11:37

こんなことを出遭った

みなさん、あけましておめでとうございます。
お正月にいかが過ごしていましたか。
長い休みは過ぎて、通常の日常に入りました。
自分でも皆さんと同じようにいいお正月を過ごしました。

すべて順調でいいですが、あいにくこんなことを出遭った。
今年のお正月は帰省した。先週の日曜日に帰国して、一路で電車乗換、
最後に自宅近くの駅に着き、バス停にバス待ち処、キャリーバッグが重いで、置いたまま少し離れたところのファミリーマートの外で
スマホを弄っていた。そろそろバスが来るかなと思い、一回バス停に戻って、バスがまだ来なかった。時刻表を見て、なんか着いたところにバスが出たばかりでした。私が45分発のバスと思うけど実は
50分発でした。少し速ければ全然間に合うはずですが、しょうがないで、次の10分発のバスを待ちしかない。その時は53分でした。もう一度ファミリーマートに外でスマホを弄った。もちろん、キャリーバッグが見えます。いつもバスは出発の10分ぐらいに来るはずです。4分経ってないうちに目を上げたら、キャリーバッグが見えない、ぇえ~???急いでバス停に戻った。バスが来た。中を望んたら、一人乗客がいった。私のキャリーバッグがなかった。
やばい、急いで周りを探した、その乗客、運転手も聞いた、が~みんなが知らないといわれました。私のキャリーバックが完全に消えた。。。。
日本にはいろいろ犯罪者がいることが分かっていますが、このことは絶対ないことをずっと信じていますが、、、、
その当時の心境はどの風に形容すればよろしいかな、、、だれかいたずらかよ、、、
いまでも心の中に泣くしかないです。

コメント

2019年
01月09日
11:27

1:

"出遭った”という言葉ないですね、”遭遇した”の意味と思いました。失礼しました。
PCで入力補助提示されて何も考えず使いちゃった。(-_-;)

この事件は置き引きと言います。新しい言葉が覚えた。

2019年
01月09日
11:39

2:

遭遇了这样的事情

元旦回国探亲,很高兴。满载着喜悦带着故乡的情节返回了日本。一路电车奔波,终于到了自家临近的车站。还有最后一步,就是坐公交车回家。其实走也可以,但因为拿着行李箱。没想到的事情发生了,除随身的背包外,所有的东西都在这个行李箱里,结果在等公交车的时候,被人偷走了。原因在于自己没有看好自己的东西,但一直以来都认为这种行为在日本是不会发生的。还是发生了。日本也有各种犯罪事件发生,但总觉得像这种事情还是少见的,可是,可是,,,给朋友捎带的东西,礼物以及自己的东西,全都化为泡影,真的像做梦一样,瞬间消失了。

:

みなさんのkanichi。

現在の参加メンバーは 45000名 です。

最近のkanichi。

https化しました。